Гермиона Грэйнжер
There is always something (c) Violet Baudelaire
Бум аниме и японофильства в Москве и прилежащих территориях заставил поинтересоваться и меня их творчеством. Аниме при этом я в состоянии смотреть примерно так процентов 5 из того, что переводят на русский. Таких, чтобы в сюжетном и эстетическом плане удовлетворяли мои вкусы действительно мало. Один, из просмотренных недавно -Ergo Proxy. Вещь старая (кстати, опеннинг к ней просто сводящий с ума своей красотой, это композиция monoral - kiri). Там речь шла о городе Москве. Меня удивило, что японцы приплетают Москву (также в опенненге было много рандомно набросанных кириллических букв). Стало любопытно, почему японцы нередко упоминают Россию или Москву в фантастических анимехах и вообще - что же они знают о нас. Порывшись в инете, наткнулась на весьма интересный ресурс, это ответвление подкастинга с названием Японские Городовые gorodovye.rpod.ru/?skip=20 - и выпала из российской жизни примерно на сутки. Слушать можно прямо с сайта, это выпуски по 25-30 минут пары русских, живущих в Японии (и обучающихся там) - изредка, к ним добавляются те или иные японские "специальные гости". В этих выпусках городовые рассказывают о своих впечатлениях о Японии, о жизни в ней взглядом нас, русских, об отношении к русским и России (очень интересно) и вообще о японцах. Скажем прямо, разочаровалась я в Японии, ну да у каждого свое мнение. Слушать рекомендую выпуски 11, 12, 21... остальные по желанию.